La famille Sand se livre, au cours des années 1840, à la pratique du théâtre dans sa maison de Nohant. Dans un texte réflexif, « Le théâtre et l’acteur », George Sand opère un rapprochement entre ses propres pratiques et celles qu’elle désigne comme appartenant à la catégorie « art populaire ». La notion d’hétérotopie permet, en première instance, d’examiner cette opération textuelle de qualification – des lettrés faisant de l’art populaire – d’autant plus qu’elle se déploie sur le mode spatial, et au-delà, de penser sa conception de l’art populaire. Ce transport de la notion foucaldienne s’accompagne cependant d’un déplacement de point de vue, de l’hétérotopie vers l’hétérotopisation.