Während die Beiträge des Russischen Formalismus zur Literaturtheorie im allgemeinen und zur Theorie der dichterischen Sprache im besonderen seit rund zwei Jahrzehnten im Westen intensiv diskutiert werden,¹ sind die methodischen Anregungen, die von den Vertretern dieser Schule zur Versbeschreibung ausgehen könnten, noch kaum rezipiert geschweige denn in größerem Umfang auf westliche Dichtungen angewandt worden.