RESUME : Les premiers grammairiens de l'hébreu vivaient dans des territoires arabes, c'est pourquoi les grammairiens juifs ont rédigé leurs grammaires en arabe et selon les principes de description de cette langue. A partir de 1506, année de la publication des Rudimenta linguae hebrae de Johannes Reuchlin, la grammaire de l'hébreu a également été pratiquée par les chrétiens et fut fortement influencée par les descriptions du latin et du grec, quoique les hébraïsants chrétiens aient été très dépendants de leurs prédécesseurs juifs. Au XVIIe siècle, de nombreuses grammaires de