Comment parler et entendre avec acuité et pertinence à partir du lieu symboliquement surdéterminé qu’est l’Afrique lorsqu’on envisage toutes les ambiguïtés et les ambivalences des discours, des préjugés et le scepticisme portés explicitement et/ou implicitement par des siècles de particularisme idéologique, de marginalisation et de mystification historique ? Comment entendre véritablement l’authenticité de l’Afrique sans céder néanmoins aux sirènes de l’exhumation fantasmée d’une Afrique pure et vierge de toutes influences extérieures ?